boundingBox
Gets the bounding box computed from the min/max values in the glTF accessors.
This is a straightforward load-time AABB over the asset data — it does not account for per-instance transforms (see FilamentInstance.boundingBox for that).