setupExtraFrame
Targets one more presentation frame without advancing the cadence, to recover queue depth when pacingStatus is PacingStatus.DISPLAY_STARVING; follow it with applyPresentationTime and a frame. Returns false, doing nothing, when the pipeline is already at its target latency.