Decodes KTX1 bytes into a Filament Texture.
the created Texture, or null on failure
the Engine to use
the raw KTX1 image data
decoding options, including sRGB toggle