The native bookmark, for interop with code calling the Fila* C API directly. Read-only: this wrapper owns it.